jazzportugal.ua.pt
HOME CONTACTOS BUSCA SUBSCRIÇÃO
 
agenda
media
escritos e entrevistas
músicos
jazzlinks
  escritos  ::  entrevistas  ::  trabalhos alunos UA  ::  e mail e fax  ::  riff  ::  Jazz de A a ZZ

escritos e entrevistas > lista de escritos > ver artigo
Gonzalo del Val
31-01-2012
 

José Duarte - quando começou a tocar e porquê?

Gonzalo del Val - Comencé a tocar a la edad de 7 años en el Conservatorio de la ciudad donde nací (Miranda de Ebro, Burgos), pero mi iniciación a la música fue con la trompeta. Más tarde me interesé por la batería ya que un tío mío tocaba este instrumento.

JD - cd ‘Three Generations' é seu segundo cd? e em que editora foi publicado? umas palavras sobre sua discografia

GdelV - Si, este es el segundo CD a mi nombre, y ha sido editado por la discográfica catalana Quadrant Records. Les conocía anteriormente ya que había grabado otros discos suyos y la verdad estoy agradecido que interesara mi proyecto, y en especial a su director (Josep Ramón Jové).

JD - quem é Celeste Alias a voz no tema ‘Malena' no seu cd ‘Three Generations'? porquê em 9 temas deste cd apenas vocalizado este tema?

GdelV  - Este tema es muy especial para mí ya que mi hija se llama así por el famoso tango "Malena". Así que más bien es un pequeño regalo que quería hacer a  mi familia. Y con Celeste Alías lo grabamos ya que con ella hicimos varios conciertos juntos.

JD - no cd ‘Three Generations' há 4 composições suas - um baterista jazz compositor jazz é uma situação rara - como a explica?

GdelV - Creo que hace ya bastante tiempo que los baterías componen cosas a parte de tocar. Es verdad que no es lo que más se ve, pero he de decir que casi todos los percusionistas que conozco ya poseen una preparación musical muy importante, y en esto incluyo el tema de la composición.

JD - Matt Dennis (1914-2002) foi vocalista e compositor célebre na música popular norte-americana - porque escolheu seu tema ‘Will you still be mine?'

GdelV - Es un tema que hacía años venía tocando en diferentes formaciones y estuve trabajando en él para hacer un arreglo en ritmo de "bulería". Después el resultado me gustó mucho y decidí incluirlo en el CD.

JD - aprecia as peças do guitarrista e  compositor Pat Metheny?  em particular ‘Questions and answers' tema publicado por Metheny em 1989 em trio com o cbaixista Dave Holland e o baterista Roy Haynes e que abre abre seu cd

GdelV - Por supuesto, ese tema también está incluido en el CD entre otras cosas debido a la gran influencia que ese disco me dió. También me entusiasma la versión a trío que hace Roy Haynes con su trío (Patittucci y Danilo Pérez).

JD - sua opinião sobre Roy Haynes homem do jazz com mais de 80 anos de idade cronológica?

GdelV - Es probablemente el batería que más me ha influenciado con diferencia. También es el batería que más he estudiado y con el que más he disfrutado con sus discos. Para mí es un músico excepcional, un MAGO. (Te envío un vídeo en el que toco un solo de Roy)

http://www.youtube.com/watch?v=EbENF9grsnc

JD -  e sobre Jo Jones e Elvin Jones dê-nos sua opinião

GdelV - Dos de los más grandes de este instrumento.

JD - estas peças executadas em piano trio (com piano cbaixo bateria) trazem influências de entre outras obras dos trios de Brad Mehldau ou Esbjörn Svensson ou Keith Jarrett?

GdelV - Estos tríos que citas puede que sean los más escuchados por mí. El trío de Keith Jarrett es para mí la formación más importante que he escuchado, en discos y después en directo. El de Mehldau es una de mis grandes influencias seguramente por su etapa "barcelonesa", todos sus discos son de una gran importancia en mi memoria. Quizás el trío de Svensson aunque también lo he escuchado mucho, no es con el que más me reflejo. Faltaría para mi gusto el trío de Corea/Vitous/Haynes, excepcional...

JD - costuma tocar com Marco Mezquida pianista neste cd?

GdelV - A Marco le conocí tocando en diversos proyectos en Barcelona. Tocábamos juntos con muchos músicos de aquí y conectamos en seguida desde el punto de vista musical y personal. Me encanta su pasión por la música.

JD - porque escolheu David Mengual cbaixista para tocar neste cd em trio? porque se chama p cd ‘Três gerações'?

GdelV - Con David tuve la suerte de tocar también en mi primer disco, y lo tuve claro a la hora de empezar este proyecto. Para mí es uno de los músicos más creativos que he conocido, y con una capacidad artística inmensa.

El disco se llama así ya que cada uno de nosotros pertenecemos a tres generaciones de músicos diferentes, David, yo y Marco en este orden.

JD - o lindo tema ‘Los cuatro muleros' é um tema popular catalão ou espanhol ou de Lorca? porque foi escolhido?

GdelV - Es un tema popular español que el poeta García Lorca puso letra. De siempre me encantó este tema. Hice un arreglo en ritmo flamenco de "tanguillo" y el resultado nos gustó mucho.

JD - já tocou em Portugal? conhece o jazz que em Portugal se toca?

GdelV - Si he tocado varias veces. He tenido la oportunidad de tocar en Lisboa, Porto, Guimaraes... con músicos de la talla de André Fernandes y con Demian Cabaud. Y la verdad creo que hay unos músicos fantásticos por todos los sitios por donde uno va. Ahora mismo estoy grabando un disco con una cantante portuguesa que se llama Sofía Ribeiro, un verdadero placer para los oídos. También conozco en discos la música de muchos músicos de allí; Bernardo Sasseti, Mario Laginha, Carlos Barretto etc.

JD - o jazz de ‘Three Generations' soa a Espanha seu comentário

GdelV - Pues que es un halago que una persona con la experiencia tuya en esta música diga que este disco le recuerde a algo a la música que se hace en España. Supongo que es algo inevitable que la música que haces suene a lo que tú eres, por que es eso lo más importante y difícil de conseguir en la música, sonar a lo que tú eres.

JD - bateristas que mais o influenciaram?

GdelV - Como ya te dije en primer lugar pondría sin duda a Roy Haynes. También pondría en una lista a otros como Max Roach y Elvin Jones. Y más actuales a Adam Nussbaum, Antonio Sánchez, Jeff Ballard...

JD - obrigado Gonzalo del Val

GdelV - Obrigado José Duarte...

http://www.allaboutjazz.com/php/article.php?id=40876

http://www.gonzalodelval.es/prensa

 

 
  Escritos e entrevistas  
 
   
Clubes  
Hot Club de Portugal
 
   
Festivais  
 
   
Universidade de Aveiro
© 2006 UA | Desenvolvido por CEMED
 VEJA TAMBÉM... 
 José Duarte - Dados Biográficos